Android ha admitido widgets de pantalla de inicio desde mucho antes de que iOS se pusiera al dia, y la flexibilidad de la plataforma en cuanto a tamano, ubicacion y variedad de widgets la convierte en un entorno realmente solido para el repaso pasivo de vocabulario. Si usas Android y estas aprendiendo un idioma, un widget bien configurado puede encargarse discretamente de una parte importante de tu repaso diario.
Por que los widgets de Android funcionan bien para esto
Los widgets de Android se pueden colocar en cualquier panel de la pantalla de inicio, redimensionar libremente, e incluso en muchos launchers apilarse o deslizarse entre varios widgets en el mismo espacio. Esto significa que puedes dedicar una parte destacada de tu pantalla de inicio mas vista al repaso de vocabulario sin sentir que sacrificas espacio para otra cosa - un widget redimensionable puede quedar compacto en una esquina u ocupar un bloque mas destacado, segun cuanta visibilidad quieras darle.
Anadir un widget de vocabulario
Mantén pulsada un area vacia de tu pantalla de inicio y selecciona Widgets en el menu que aparece. Desplazate o busca el widget de TransLearn entre las aplicaciones instaladas y arrastralo a tu pantalla de inicio. La mayoria de los launchers de Android te permiten redimensionarlo inmediatamente despues de colocarlo, arrastrando las esquinas - un widget mas grande normalmente muestra mas texto o un diseno mas claro, mientras que uno mas pequeno es mas compacto pero sigue siendo funcional.
Que muestra el widget
El widget muestra palabras extraidas de tu vocabulario personal guardado en TransLearn - palabras que has traducido tocando mientras leias libros, articulos o paginas web. Esto mantiene el repaso conectado con material con el que realmente interactuaste, en lugar de una lista de vocabulario desconectada que alguien mas eligio por ti.
La ubicacion importa mas de lo que la gente espera
Un widget escondido en una pantalla de inicio secundaria a la que rara vez deslizas aporta casi ningun valor, por muy bien configurado que este. Colocalo en tu pantalla de inicio principal - la que ves al desbloquear el telefono - para que se beneficie de los mismos vistazos reflejos que ya ocurren decenas de veces al dia. Esta unica decision de ubicacion influye mas en cuanto repaso pasivo obtienes realmente que cualquier otro ajuste.
Combinar widgets con notificaciones
Los controles de notificaciones por aplicacion de Android tambien te permiten ajustar con precision la frecuencia con la que TransLearn envia notificaciones push de vocabulario, funcionando junto con el widget en lugar de duplicarlo. El widget te da repaso con un vistazo; las notificaciones interrumpen activamente con una palabra especifica. Usar ambos juntos cubre el repaso pasivo y el de atencion activa sin necesidad de abrir la aplicacion en ningun momento.