¿Aprendes un idioma que no sea espanol, frances o mandarin? Millones de personas estudian idiomas que las principales aplicaciones tratan como algo secundario, y les cuesta encontrar buenas herramientas de traduccion y vocabulario que admitan su idioma. TransLearn admite 120 idiomas para traduccion y construccion de vocabulario. Aqui te mostramos como usarlo y que buscar en cualquier herramienta de traduccion multilingue.

Por que importa la cobertura de idiomas

La mayoria de las aplicaciones de aprendizaje de idiomas admiten 20-40 idiomas. Para quienes aprenden turco, vietnamita, ucraniano, swahili, bengali, tamil o cualquiera de los cientos de otros idiomas con millones de hablantes, esto significa soporte incompleto o ninguno.

Una herramienta que admite 120 idiomas proporciona cobertura para casi cualquier idioma que un estudiante pueda necesitar, desde idiomas ampliamente estudiados como espanol, arabe y japones hasta otros menos comunmente admitidos como catalan, georgiano, islandes y mongol.

Como traducir cualquier palabra de 120 idiomas en TransLearn

Abre TransLearn en tu telefono.

Establece tu idioma de origen (el idioma que aprendes) y tu idioma de destino (tu idioma nativo).

Importa un libro, documento o pega texto en tu idioma de origen.

Toca cualquier palabra para obtener una traduccion instantanea.

La palabra se guarda automaticamente en tu lista de vocabulario.

Activa las notificaciones push para recibir recordatorios de repaso de vocabulario a lo largo del dia.

Este mismo flujo de trabajo funciona para cualquiera de los 120 idiomas admitidos. Ya sea que estes leyendo una novela turca o un articulo de noticias vietnamita, el proceso es identico.

Idiomas con buen soporte en aplicaciones de aprendizaje

Idiomas europeos (espanol, frances, aleman, italiano, portugues, neerlandes, polaco, ruso, sueco): extensas bibliotecas de lecturas graduadas, multiples aplicaciones de aprendizaje dedicadas, buen soporte de OCR.

Idiomas del este asiatico (mandarin chino, japones, coreano): excelentes herramientas especializadas disponibles. TransLearn admite los tres para lectura con traduccion.

Arabe: el soporte para texto de derecha a izquierda es esencial. TransLearn maneja correctamente la direccion del texto arabe.

Idiomas menos ensenados (swahili, bengali, tamil, urdu, punjabi, malayo): existen menos recursos dedicados. El soporte de 120 idiomas de TransLearn es particularmente valioso para los estudiantes de estos idiomas que tienen menos alternativas.

Traduccion de voz para 120 idiomas

TransLearn admite transcripcion de voz en los idiomas compatibles. Habla o reproduce audio en tu idioma objetivo, la aplicacion lo transcribe y traduce, y puedes tocar palabras individuales para guardar vocabulario del texto hablado.

Esto es especialmente util para estudiantes de idiomas donde la practica de lectura es mas dificil de encontrar.

Traduccion con camara para 120 idiomas

Apunta la camara de TransLearn al texto fisico en cualquier idioma admitido - una pagina de libro, un letrero, un menu - y toca palabras individuales para traducirlas y guardarlas. Esto funciona en los 120 idiomas admitidos, incluidos alfabetos que la mayoria de las aplicaciones de traduccion generales manejan mal.

Elegir una herramienta de traduccion para idiomas menos comunes

Si aprendes un idioma que no esta entre los 20-30 mas comunmente admitidos, evalua cualquier herramienta de traduccion en:

  • Calidad de traduccion precisa para tu par de idiomas especifico
  • Soporte para el alfabeto y la direccion del texto de tu idioma
  • Funciones de guardado y repaso de vocabulario, no solo de traduccion
  • Calidad aceptable para contenido real de hablantes nativos

Prueba con algunas oraciones de contenido real antes de comprometerte con una herramienta como tu recurso principal.