iOS ha admitido widgets de pantalla de inicio y de pantalla de bloqueo desde hace varios años, pero la mayoria de la gente los usa para el clima, calendarios o el estado de la bateria - no para aprender idiomas. Configurar un widget de vocabulario toma un par de minutos y convierte una parte normalmente decorativa de tu telefono en algo que trabaja activamente hacia un objetivo que ya tienes.

Lo que Necesitas Antes de Empezar

Necesitas una aplicacion de aprendizaje de idiomas que admita widgets de iOS y que ya tenga algo de vocabulario guardado en tu cuenta - el widget muestra palabras de tu lista personal, asi que una lista vacia significa un widget vacio. En TransLearn, esto significa leer al menos un poco y traducir al toque un puñado de palabras primero, para que el widget tenga contenido real extraido de cosas que realmente has encontrado, en lugar de palabras de muestra genericas.

Agregar el Widget a tu Pantalla de Inicio

Mantén presionada un area vacia de tu pantalla de inicio hasta que los iconos empiecen a moverse, luego toca el icono de mas en la esquina superior. Busca TransLearn en la galeria de widgets, elige el tamaño que se ajuste a donde quieras colocarlo - pequeño, mediano o grande - y confirma. El widget ahora se situa en tu pantalla de inicio y se actualiza automaticamente a medida que cambia tu vocabulario guardado.

Agregarlo a tu Pantalla de Bloqueo

En iOS, los widgets de pantalla de bloqueo se agregan por separado de los widgets de pantalla de inicio. Mantén presionada tu pantalla de bloqueo, toca Personalizar, selecciona la pantalla de bloqueo, y toca el area de widgets debajo del reloj. Elige TransLearn de la lista y coloca el widget. Esta suele ser la ubicacion de mayor valor, ya que ves tu pantalla de bloqueo con mas frecuencia a lo largo del dia que cualquier pagina individual de la pantalla de inicio.

Elegir con Que Frecuencia Rotan las Palabras

Dependiendo del tamaño del widget y de la configuracion de la aplicacion, puedes controlar con que frecuencia cambia la palabra mostrada. Una rotacion mas rapida significa mas variedad pero menos exposicion repetida a una sola palabra; una rotacion mas lenta significa menos palabras nuevas por dia pero un refuerzo mas fuerte de cada una. No hay una configuracion universalmente correcta - depende de si estas tratando de repasar intensamente un conjunto mas pequeño de palabras o recorrer un vocabulario mas grande de forma mas ligera.

Aprovecharlo al Maximo

El widget solo funciona si realmente lo miras, lo cual en gran parte se resuelve solo ya que constantemente le echas un vistazo a tu pantalla de bloqueo de todos modos. El principal habito que vale la pena construir deliberadamente es agregar periodicamente palabras nuevas a tu lista guardada a traves de la lectura, para que el widget siga mostrando material fresco en lugar de repetir el mismo puñado de palabras durante meses.